Same song played twice in short sequence

Not sure if this happens to others too, but sometimes CORRD plays the same tracks again just a few minutes after the first time.
Here's a screenshot from Pano Scrobbler (which I use to track plays on my phone) showing "Sunset" by Caroline Polachek being played twice within a short span — with only one different song in between the two plays.